Ngày cập nhất mới nhất : 06 / 09 / 2023
Tìm hiểu về phim Đức là cách tuyệt vời để khám phá văn hóa và nghệ thuật của đất nước này. Đồng thời học tiếng Đức qua phim cũng là một cách hiệu quả để nâng cao trình độ ngoại ngữ của bạn. Vậy hãy cùng Nam Chau IMS cập nhật những bộ phim tiếng Đức có phụ đề và nổi tiếng cùng những lưu ý để nâng cao trình độ tiếng Đức hiệu quả nhất.
I. Cách học tiếng Đức qua phim hiệu quả
Một trong những cách học tiếng Đức hiệu quả mà ít ai ngờ tới đó chính là xem phim. Học tiếng Đức qua phim là một phương pháp học hiệu quả mà ngày càng nhiều người chọn lựa. Không chỉ giúp cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mang lại niềm vui và sự thú vị trong quá trình học. Dưới đây là một số cách để bạn học tiếng Đức qua phim một cách hiệu quả.
Lựa chọn phim phù hợp: Bắt đầu từ việc chọn phim có độ khó phù hợp với trình độ của bạn. Bạn có thể bắt đầu từ những bộ phim dành cho trẻ em hoặc các bộ phim có phụ đề tiếng Đức.
Sử dụng phụ đề: Xem phim với phụ đề tiếng Đức giúp bạn cải thiện khả năng nghe và hiểu. Khi không hiểu một từ hoặc cụm từ, bạn có thể tìm hiểu nghĩa và cách sử dụng trong ngữ cảnh.
Lặp lại quá trình xem: Hãy xem lại cùng một bộ phim nhiều lần. Lần đầu tiên, hãy tập trung vào việc hiểu cốt truyện. Sau đó, bạn có thể tập trung vào từ vựng và cách diễn đạt.
Ghi chép: Khi xem phim, hãy ghi chép lại những từ mới và cụm từ thú vị. Sau đó, bạn có thể tạo ra danh sách từ vựng để ôn tập.
Học từ vựng thông qua tình huống: Khi xem phim, bạn có thể học từ vựng thông qua các tình huống cụ thể trong phim. Điều này giúp bạn nhớ từ vựng lâu hơn và áp dụng chúng trong cuộc sống thực tế.
Bắt chước giọng điệu và ngữ điệu: Khi xem phim, bạn có thể học cách phát âm, giọng điệu và ngữ điệu của người nói tiếng Đức. Điều này giúp bạn nói tiếng Đức một cách tự nhiên hơn.
Tham gia cộng đồng học tiếng Đức: Có nhiều diễn đàn và nhóm trên mạng xã hội dành cho người học tiếng Đức. Bạn có thể thảo luận về các bộ phim mình xem và học hỏi từ những người khác.
Kết hợp với các tài liệu học khác: Học tiếng Đức qua phim không chỉ đứng một mình. Bạn có thể kết hợp với việc học từ sách, ứng dụng học ngôn ngữ, hoặc khóa học trực tuyến để có kết quả tốt hơn.
Tóm lại, học tiếng Đức qua phim là một cách thú vị và hiệu quả để nâng cao kỹ năng ngôn ngữ của bạn. Bằng cách kết hợp việc giải trí và học tập, bạn có thể tiến xa trên con đường tiếng Đức một cách tự tin.
II. Những bộ phim Đức hay cho người mới học
Với những người mới bắt đầu học tiếng Đức có thể tham khảo các bộ phim dưới đây để vừa giải trí, vừa nâng cao trình độ tiếng:
1. Good bye Lenin – Tạm biệt Lenin!
- Khởi chiếu: Năm 2003
- Thể loại: Tình cảm tâm lý, hài kịch
- Thời lượng: 180 phút
- Đạo diễn: Wolfgang Becker
- Diễn viên chính: Daniel Brühl, Katrin Saß, Chulpan Khamatova
“Good bye Lenin!” hay “Tạm biệt Lenin!” là một bộ phim tiếng Đức thích hợp cho người mới học tiếng Đức. Được ra mắt vào năm 2003, bộ phim thuộc thể loại tình cảm tâm lý xen lẫn hài kịch. Diễn viên chính là Daniel Brühl.
Nội dung chính của phim tập trung vào cuộc sống của Alex, một chàng trai trẻ, sau khi tường Berlin sụp đổ. Khi mẹ anh tỉnh dậy sau cơn đau tim, Alex tạo ra một thế giới giả tưởng để che đậy những thay đổi lớn trong xã hội Đông Đức. Bằng cách này, anh cố gắng bảo vệ sức khỏe của mẹ, người từng là một người ủng hộ chế độ cộng sản. Bộ phim kết hợp giữa tình cảm gia đình, lịch sử và hài hước, tạo nên một câu chuyện đầy sáng tạo và thú vị, làm cho việc học tiếng Đức trở nên thú vị hơn.
2. Run Lola Run – Chạy đi Lola
- Khởi chiếu: Năm 1998
- Thể loại: Kinh dị
- Thời lượng: 82 phút
- Đạo diễn: Tom Tykwer
- Diễn viên chính: Franka Potente
“Run Lola Run” có tựa đề tiếng Việt là “Chạy đi Lola”. Bộ phim thuộc thể loại Kinh dị, được ra mắt vào năm 1998 và là một tác phẩm nổi bật của đạo diễn Tom Tykwer. Nếu bạn mới bắt đầu học tiếng Đức thì đừng nên bỏ qua bộ phim này.
Diễn viên chính trong phim là Franka Potente. Nội dung chính của bộ phim xoay quanh cuộc hành trình của nhân vật chính, Lola, để cứu người bạn trai của cô khỏi một tình huống nguy hiểm. Phim được chia thành ba phần khác nhau, mỗi phần đều thể hiện một cách diễn biến khác nhau của cùng một tình huống. Từ đó, người xem có cơ hội thấy những hướng đi và kết quả khác nhau trong cuộc hành trình của Lola.
Bằng cách kết hợp giữa tình huống căng thẳng, nguy hiểm với yếu tố tưởng tượng, “Run Lola Run” không chỉ giúp người học tiếng Đức cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mang lại sự thú vị và phấn khích.
3. Das Leben der Anderen – Cuộc sống của những người khác
- Khởi chiếu: Năm 2006
- Thể loại: Tâm lý tình cảm
- Thời lượng: 137 phút
- Đạo diễn: Florian Henckel von Donnersmarck
- Diễn viên chính: Ulrich Mühe và Martina Gedeck
“Das Leben der Anderen” (Cuộc sống của những người khác) là một bộ phim tiếng Đức hay dành cho người mới học tiếng Đức. Bộ phim thuộc thể loại tâm lý, được ra mắt vào năm 2006 và là tác phẩm đáng chú ý của đạo diễn Florian Henckel von Donnersmarck.
Diễn viên chính trong phim là Ulrich Mühe và Martina Gedeck. Nội dung chính của bộ phim tập trung vào một tình báo viên Đông Đức theo dõi một nhà viết kịch bản và cuộc sống của anh ta. Qua quá trình theo dõi, anh dần thấu hiểu và đồng cảm với cuộc sống và khát vọng tự do của người khác. Câu chuyện kể về sự biến đổi tâm hồn của nhân vật chính và những tác động không ngờ của cuộc sống vào lòng người.
Với lối kể tinh tế và tầm ảnh hưởng sâu sắc, “Das Leben der Anderen” không chỉ giúp bạn nâng cao khả năng tiếng Đức mà còn cho bạn cái nhìn sâu hơn về lịch sử và tâm hồn con người.
4. Die Welle – Sóng ngầm
- Khởi chiếu: Năm 2008
- Thể loại: Tâm lý xã hội
- Thời lượng: 102 phút
- Đạo diễn: Dennis Gansel
- Diễn viên chính: Jürgen Vogel
“Die Welle” (Sóng ngầm) là một bộ phim tiếng phù hợp cho người mới học tiếng Đức. Bộ phim thuộc thể loại tâm lý xã hội, được ra mắt vào năm 2008 và được đạo diễn bởi Dennis Gansel.
Diễn viên chính trong phim là Jürgen Vogel. Nội dung chính của bộ phim tập trung vào một giáo viên trung học cố gắng giảng dạy về chủ nghĩa dân chủ bằng cách tạo ra một phong trào tưởng tượng trong lớp học. Tuy nhiên, những tình huống không lường trước đã xảy ra khi phong trào này bắt đầu thay đổi tư duy và hành vi của học sinh.
“Die Welle” khám phá một cách tác động mạnh mẽ về tình trạng tâm lý đám đông và tình hình biến đổi bất ngờ. Bằng cách kết hợp giữa yếu tố tâm lý và xã hội, bộ phim giúp người xem suy nghĩ và thảo luận về sự ảnh hưởng của lãnh đạo và tư duy nhóm.
5. Honig im Kopf – Mật ngọt trong đầu
- Khởi chiếu: Năm 2014
- Thể loại: Hài kịch
- Thời lượng: 133 phút
- Đạo diễn: Til Schweiger
- Diễn viên chính: Dieter Hallervorden và Emma Schweiger
“Honig im Kopf” (Mật ngọt trong đầu) là một bộ phim tiếng Đức thuộc thể loại gia đình và tâm lý, được ra mắt vào năm 2014 và được đạo diễn bởi Til Schweiger.
Diễn viên chính trong phim là Dieter Hallervorden và Emma Schweiger. Nội dung chính của bộ phim kể về cuộc hành trình của một cậu bé và ông nội của mình, người mắc bệnh Alzheimer. Cậu bé chứng kiến sự thay đổi trong tâm trạng và trí nhớ của ông nội khiến anh quyết định cùng ông thực hiện một chuyến du lịch đặc biệt để ông nội có thể thấy một lần nữa những nơi quen thuộc và ghi nhớ.
Với sự kết hợp giữa tình cảm gia đình, hài hước và thông điệp sâu sắc, “Honig im Kopf” không chỉ giúp người học tiếng Đức cải thiện kỹ năng ngôn ngữ mà còn mang lại cảm xúc và suy nghĩ về cuộc sống.
6. Vier Minuten – Bốn phút
- Khởi chiếu: Năm 2006
- Thể loại: Tâm lý và nhạc kịch
- Thời lượng: 128 phút
- Đạo diễn: Chris Kraus
- Diễn viên chính: Monica Bleibtreu và Hannah Herzsprung
“Vier Minuten” (Bốn phút) thuộc thể loại tâm lý và nhạc kịch nước Đức, được ra mắt vào năm 2006 và do đạo diễn Chris Kraus chỉ đạo.
Diễn viên chính trong phim là Monica Bleibtreu và Hannah Herzsprung. Nội dung chính của bộ phim xoay quanh một nhạc sĩ piano tài năng đang ở trong tù và cuộc họp bất ngờ với một giáo viên piano tại nhà tù. Họ tìm thấy một khả năng nghệ thuật đặc biệt ẩn sau lớp vỏ kháng cự của nhau.
“Vier Minuten” là một câu chuyện về tình thân, sự phục hồi và cơ hội thay đổi. Bằng cách kết hợp âm nhạc và tâm lý, bộ phim không chỉ mang đến sự hấp dẫn mà còn giúp người xem suy ngẫm về giá trị của nghệ thuật và con người.
7. Keinohrhasen – Chú thỏ cụt tai
- Khởi chiếu: Năm 2007
- Thể loại: Hài kịch
- Thời lượng: 115 phút
- Đạo diễn: Til Schweiger
- Diễn viên chính: Til Schweiger và Nora Tschirner
“Keinohrhasen” (Chú thỏ cụt tai) là một bộ phim tiếng Đức thuộc thể loại hài và tình cảm, được ra mắt vào năm 2007 và do đạo diễn Til Schweiger chỉ đạo.
Diễn viên chính trong phim là Til Schweiger và Nora Tschirner. Nội dung chính của bộ phim kể về cuộc sống của một phóng viên nổi tiếng và cuộc hành trình của anh để thay đổi mọi thứ. Anh bắt đầu làm việc tại một nhà trẻ để dịch vụ cộng đồng sau khi viết một bài báo gây tranh cãi.
“Keinohrhasen” là một câu chuyện về sự trưởng thành, tình bạn và tình yêu. Bằng cách kết hợp giữa yếu tố hài hước và cảm động, bộ phim không chỉ giúp người xem cười sảng khoái mà còn mang đến những suy nghĩ về cuộc sống và giá trị của việc thay đổi bản thân.
III. Những bộ phim nổi tiếng của Đức
Dưới đây là danh sách một số bộ phim nổi tiếng và kinh điển của Đức, phù hợp cho những người đã biết về tiếng Đức và muốn giải trí cũng như nâng cao trình độ:
- “Das Boot” (1981) – Một bộ phim nói về cuộc sống trên một tàu ngầm Đức trong Thế chiến II.
- “Der Untergang” (2004) – Bộ phim tập trung vào cuộc sống của Adolf Hitler và các tình huống trong ngày cuối cùng của Reich thứ ba.
- “Gegen die Wand” (2004) – Một bộ phim tình cảm đầy mạo hiểm về một cuộc hôn nhân giả tạo.
- “Victoria” (2015) – Bộ phim được quay một mạch trong những pha hành động kịch tính, kể về một cô gái Tây Ban Nha bị cuốn vào một cuộc cướp ngân hàng.
- “Toni Erdmann” (2016) – Bộ phim hài kể về một người cha cố gắng kết nối lại với con gái thông qua việc tạo ra một nhân vật hài hước tên là Toni Erdmann.
- “Der Junge muss an die frische Luft” (2018) – Dựa trên câu chuyện có thật, bộ phim kể về cuộc đời của diễn viên hài nổi tiếng Hape Kerkeling trong thời thơ ấu.
- “Systemsprenger” (2019) – Bộ phim tâm lý kể về cuộc hành trình của một cô bé khó kiểm soát qua hệ thống chăm sóc xã hội.
Những bộ phim này mang đến cho người xem những trải nghiệm đa dạng và sâu sắc về văn hóa và tâm lý của Đức.
Tìm hiểu về phim Đức mở ra cửa sổ đa dạng về nghệ thuật và văn hóa. Các tác phẩm từ thể loại tâm lý đến hài hước, lịch sử đến hiện đại, giúp bạn thấu hiểu đất nước và con người. Xem phim Đức không chỉ giải trí, mà còn mở rộng kiến thức và khả năng tiếng Đức thông qua ngôn ngữ thực tế.
| Ngoài phim, bạn nên kết hợp các phương pháp và tài liệu khác để học tiếng Đức một cách hiệu quả: |
